尊敬的馆长阁下：

给您写这封信的时候，我已经在东罗马帝国的首都安顿了下来。君士坦丁堡是个不可思议的城市，我从没见过穆斯林和基督徒能住得这么近，甚至教堂和清真寺只隔了一条小路。这在我的家乡难以想象。但我听说共和国也是各种信仰、各种肤色的人都相处非常融洽，繁华程度远远胜过君士坦丁堡。这让我更迫切地想要完成这次旅程。

但现在，我必须抓紧时间誊录这儿图书馆里的资料。我的视力每况愈下，抄写对于我来说已形同苦役。幸好汉密尔顿——就是我提及的那位学生——帮了我不少忙。他为了节约时间，发明了一套缩写记录符号。相当有趣。就像我和您说过的，他是个聪明好学的孩子。

我在君士坦丁堡有不少收获。这儿的藏书大多用拉丁语写成，其中数本记录了《圣殿山公约》和《君士坦丁堡条约》诞生前后的情形，都出自当事人的回忆录，可信度较高。细节部分与我之前大学里的共和国翻译作品有些出入，不知是翻译过程中的问题还是原始记录本身就不同。光是这点就值得做相当深入的研究。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.haimashu.com

(＞人＜；)